Chương 8:
< DỊCH BỞI LỌ LEM HANGUL - UPLOAD TẠI TRUYENGIHOT.NET >
Chúng tôi đã vội vã đưa Sigren về phòng vì chúng tôi cần điều trị cho anh ấy càng sớm càng tốt. Sigren cuối cùng cũng đã sạch những vết bẩn, giờ tôi có thể quan sát làn da xanh xao và mức độ thương tích của anh ấy. Trái tim tôi sôi sục khi tưởng tượng những gì người chữa bệnh đã mô tả vết thương của anh, vết thương lớn chia đôi bụng ra . Tôi đã luôn biết rằng chiến trường là một nơi hỗn loạn, tàn khốc và không khoan nhường nhưng khi nhìn thấy những đống xác người ngổn ngang khắp nơi, thực tế của tình hình - ý nghĩa thực sự của chiến tranh lúc này mới bắt đầu hiện ra .
Cảnh tượng hình dáng nhỏ bé, bất động của Sigren giữa xác chết của các con quái vật và những người binh sĩ khác khiến tôi rung động, giống như một quả cầu tuyết trải qua một trận bão tuyết trên mái vòm của nó, bầu không khí yên bình thường ngày tan vỡ. Do sự hiện diện của những ký ức từ kiếp trước, tôi không bao giờ có thể nghĩ gì về mình khi còn là một đứa trẻ. Vì vậy, tôi tích cực hỗ trợ nỗ lực chiến tranh và đến chiến trường để chiến đấu chống lại lũ quái vật. Nhìn Sigren, nam chính của cuốn tiểu thuyết này nằm bất lực trên giường với dấu hiệu duy nhất cho thấy anh ấy còn sống là lồng ngực hơi trồi lên và xẹp xuống, tôi nhận ra thực tế hoàn cảnh của mình lúc này. Tôi là một đứa trẻ, nếu không phải trong tâm trí thì chắc chắn là ở cơ thể. Có bao nhiêu đứa trẻ khác đã ở trên chiến trường?
Tôi hồi hộp chờ đợi sự phán xét của y sĩ với hơi thở dồn dập. Nhiều nhân viên y tế đã ra vào phòng suốt hai ngày qua, kiểm tra tình trạng của Sigren và cho tôi những lời khuyên về cách chăm sóc đúng cách. Cho đến giờ vẫn chưa có gì kết luận được về tình trạng của cậu , phán quyết của y sĩ sẽ là quyết định số phận của thế giới này. Nếu Sigren chết, thế giới này sẽ diệt vong . Cũng có thể tiếp tục hoặc cũng có thể đổ vỡ .
< DỊCH BỞI LỌ LEM HANGUL - UPLOAD TẠI TRUYENGIHOT.NET >
“Đó là một vết thương rất nghiêm trọng và nguy kịch, đặc biệt là với một người còn quá nhỏ như cậu bé . Tuy nhiên, thật may mắn là cậu bé đã qua cơn nguy kịch. Mặc dù vẫn chưa thể ra khỏi giowngf bệnh được nhưng tôi đoán rằng nếu được nghỉ ngơi và chăm sóc tốt từ bây giờ thì cậu bé sẽ nhanh chóng khỏe lại . Nếu có bất kỳ vấn đề gì hoặc có chuyện gì cần nhờ , xin vui lòng hãy cho gọi cho tôi, thưa tiểu thư . ” Y sĩ báo cáo, ngài cũng đã thở phào thư giãn và bắt đầu thu dọn thiết bị của mình. Sự căng thẳng khiến cơ thể tôi như không khí trong một quả bóng bay, tôi ngồi bịch xuống chiếc ghế sang trọng cạnh giường Sigren. Tay che mắt, thở dài thườn thượt. Cuộc khủng hoảng của sự hủy diệt thế giới này đã được ngăn chặn! Mặc dù cơn sốt vẫn không thuyên giảm và vẫn còn bất tỉnh, nhưng Sigren vẫn còn sống . Còn bây giờ, tôi tự an ủi mình với sự thật đó.
Tiếng đóng cửa nhẹ nhàng vang lên trong sự tĩnh lặng của căn phòng. Y sĩ đã rời đi. Tôi đứng thẳng người và nhìn chăm chú Sigren . Trong giấc ngủ sâu, anh ấy vẫn không bị làm phiền bởi cái nhìn sắc bén của tôi. Cậu bé con đang nằm trước mặt tôi có vẻ giống như Người đẹp ngủ trong rừng hoặc Nàng Bạch Tuyết trong câu truyện cổ tích, bị nguyền rủa và rơi vào giấc ngàn thu . Anh ta trông thật nhỏ và rất mong manh , không có khả năng tự vệ. Tôi không thể tin được rằng cậu bé đang trước mặt tôi đây lại là anh hùng cứu thế giới này trong tương lai .
"Vào lúc này, Sigren không phải mới khoảng mười bốn tuổi sao?" Tôi cố gắng nhớ lại một số sự kiện về Sigren thời còn nhỏ . Cho dù tôi có cố gắng loại bỏ nó ra khỏi trí nhớ của mình thế nào, nó vẫn luôn ở đó . Thành thật mà nói, tôi không nghĩ nhiều về chuyện này khi viết cuốn tiểu thuyết. Có rất ít thông tin tiết lộ về thời thơ ấu của Sigren vì tôi tập trung hơn vào cốt truyện chính . Vì vậy, tôi chỉ viết có một vài dòng và cũng không kể chi tiết . Chuyện này khá hiếm khi được đề cập tới , sự việc chính trong cốt truyện ban đầu đã đủ để thu hút sự quan tâm của độc giả. Tôi không biết gì nhiều về Sigren và thời thơ ấu của anh ấy ngoài một vài dòng thưa thớt mà tôi đã đề cập tới , tôi không biết tất cả những khía cạnh khác mà tôi đã bỏ qua khi viết trong cuốn tiểu thuyết. Có một điều tôi biết chắc chắn. Tại thời điểm này, Sự thật rằng anh ta là hoàng tử của đế chế vẫn còn là một ẩn số đối với tất cả các nhân vật trong cuốn tiểu thuyết. Đó là một điểm cốt truyện sẽ tiết lộ ... vì vậy, ngay bây giờ, người duy nhất biết chuyện này là tôi.
Tôi đã nhận ra một số điều . Tuổi thơ của Sigren thật khó khăn, và chắc chắn cũng không hạnh phúc. Giống như một con đường mòn, con đường đó đối với Sigren không phải là một chuyến đi tốt - có vô số gập ghềnh, chướng ngại vật và thử thách mà phải đối mặt. Nguyên nhân của các vấn đề bắt đầu từ sự thật rằng anh ta là một đứa con ngoài giá thú bị tiết lộ , anh được sinh ra từ một người mẹ thường dân. Mọi người coi sự tồn tại của anh như một vết nhơ đối với sự uy nghiêm và cao quý của hoàng tộc và cũng là mối đe dọa đối với việc kế vị. Tầng lớp quý tộc muốn giết anh trước khi anh bắt đầu có những tư tưởng vĩ đại nào và thèm muốn thứ không bao giờ có thể có — ngai vàng. Những lời đe dọa và những cuộc ám sát từ mọi phía hướng về phía anh như thể đang gặp một trận mưa đá. Ngoài ra, bởi vì mẹ anh là một thường dân, bà không thể làm bất cứ điều gì để bảo vệ cho con trai mình vì không có sức mạnh. Bà chỉ có thể che chắn cho anh bằng mạng sống của mình. Đó là những gì cuối cùng đã tới - mẹ anh đã cố gắng xin ở tại một đế quốc khác để bảo vệ anh . Tuy nhiên, thay vì nhận được sự bảo vệ, mẹ anh đã bị giết.
< DỊCH BỞI LỌ LEM HANGUL - UPLOAD TẠI TRUYENGIHOT.NET >
Đó là lý do mà Sigren, khi còn rất nhỏ, đã bị bỏ lại một mình trong thế giới rộng lớn và nguy hiểm này. Chỉ có một cách để giữu được mạng sống . Anh đã chạy đến Heilon, nằm ở phía bắc hoang vắng của đất nước. Heilon, do vị trí ở biên giới, nên hầu như luôn luôn bị mắc kẹt trong tình trạng quân sự. Đó là một nơi đầy rẫy quái vật - không có chút sự sang trọng, những lời đồn thổi đã làm thủ đô sinh sôi nảy nở và lan rộng như cháy rừng hay bất cứ thứ gì khác , vấn đề duy nhất quan trọng nhất ở Heilon là phòng thủ chống lại lũ quái vật. Ở đây, sức mạnh và có ích đã được đánh giá cao. Những người tìm cách kết liễu cuộc đời của anh không có bất kỳ uy quyền nào trong lãnh thổ này. Hơn nữa, Abel là một người có tài năng về kiếm thuật và đã được Sigren thu nhận làm đồ đệ.
Đó là câu chuyện bi thảm về thời thơ ấu của Sigren. Chỉ những phần mà tôi nhớ . Tổng số kinh nghiệm đau thương của anh đã được truyền đạt chỉ trong một vài câu nói suông. Trong tiểu thuyết, quá khứ của nhân vật chỉ là một sự sắp đặt, một thứ có thể được sử dụng để biện minh cho tính cách của họ và hiểu họ. Thực tế, đó là một chủ đề rất phổ biến đối với một nhân vật trong tiểu thuyết giả tưởng, đến nỗi thường hay được làm lố . Nhìn cậu bé trước mặt, tôi cảm thấy rất tội lỗi. Là một con người đang sống, đang thở, nhưng đã phải trải qua rất nhiều điều - chỉ vì một cảnh hậu trường đau đớn , là một phương pháp mà các tác giả sử dụng để củng cố thêm các nhân vật họ đã viết
Đó là lỗi của tôi, mặc dù chỉ là gián tiếp vì tôi không biết về hậu quả sẽ như này . Tôi không thể nhìn sigren bằng ánh mắt mà tôi đã nhìn thế giới này kể từ khi tôi đến đây.
< DỊCH BỞI LỌ LEM HANGUL - UPLOAD TẠI TRUYENGIHOT.NET >
Tôi nhẹ nhàng vuốt mái tóc mềm mại của Sigren. Ugh, chắc cậu đã phải chịu đựng rất nhiều. Tôi rất xin lỗi.
Tôi đã định rời khỏi nơi này khi đến thời điểm thích hợp. Tuy nhiên, tôi đã gặp Sigren sớm hơn tôi mong đợi. Trong thời gian chờ đợi, khi ở đây, tôi sẽ đối xử tử tế với cậu ta. Mặc dù tôi không thể bỏ qua nguyên tác , nhưng không ai biết những sự kiện đã diễn ra trong nguyên tác gốc. Mặc dù cốt truyện đã chỉ định rằng sigren sẽ giết tôi trong tương lai, một sự thật mà tôi đau đớn nhận ra khi nhìn vào vẻ mặt tĩnh lặng ấy , tương lai đó luôn có thể bị chuyển sang hướng khác . Vì vậy, tôi không có ý định sẽ trở thành kẻ thù của sigren và đối đầu với cậu như Fiona của nguyên tác . Tôi sẽ thân thiện làm bạn với cậu - khác với Fiona nguyên tác. Như vậy tương lai sẽ được thay đổi.
Người chị này sẽ chăm sóc cậu bằng cả tấm lòng chân thành, vì vậy hãy đối xử tốt với tôi khi lớn lên nhé. Không, thật ra , cũng không cần phải tử tế đâu , chỉ cần xin thương xót và tha mạng cho tôi thôi .
Tôi thở một hơi dài, sau đó vùi mặt vào chăn mềm mại ở mép giường. Tôi cảm thấy như mình đã hết pin vậy . Tôi đã dùng hết những giọt năng lượng cuối cùng của mình trong hai ngày qua. Tôi đã không rời khỏi giường bệnh của Sigren kể từ khi cậu chữa trị . Tôi không thể ngủ ngon vì quá quan tâm đến tình trạng của cậu ấy và số phận của thế giới. Rốt cuộc, tôi không thể để một bệnh nhân bị thương nặng như vậy một mình. Dù sao đi nữa, mấy vấn đề này để sau rồi tính . Tôi nhắm mắt lại trong giây lát…
Dừng suy nghĩ . Tôi bắt đầu rơi vào trạng thái vô thức. Đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng, cứ như thể chính thần Morpheus đã bỏ bùa ngủ vào tôi vậy.
< DỊCH BỞI LỌ LEM HANGUL - UPLOAD TẠI TRUYENGIHOT.NET >
